Un élément filtrant est le composant qui effectue la filtration ; un ensemble de filtre complet comprend l'élément et les composants environnants nécessaires à l'installation spécifiée.Ceux-ci peuvent inclure un boîtier, des connexions, des joints et des composants de surveillance ou de dérivation. La commande doit indiquer quels articles sont inclus.
Le mot « filtre » est souvent utilisé de manière vague. Une citation intitulée « filtre à carburant » ou « filtre hydraulique » peut faire référence à un ensemble, un élément, un boîtier ou une unité étanche. La description et la nomenclature, et non seulement le nom, établissent ce que vous recevrez.
Comment les composants fonctionnent ensemble
Dans de nombreux ensembles de filtration de liquides, le boîtier contient l'élément et assure les connexions externes. L'élément constitue la couche filtrante et son support. Leurs interfaces aident à séparer les chemins de fluide prévus. Un indicateur signale une condition définie, tandis qu'une vanne de dérivation remplit une fonction distincte le cas échéant. Ces accessoires ne sont pas automatiquement inclus avec chaque filtre ou élément de remplacement.
Comparez l'étendue de l'approvisionnement
| Achat | Que rendre explicite |
|---|---|
| Assemblage complet | Boîtier, élément, ports, montage et joints ; répertorier tout indicateur, vanne de dérivation ou autre accessoire compris dans la fourniture. |
| Élément filtrant | Schéma des éléments, exigences de filtrage, caractéristiques d'extrémité, boîtier d'accouplement et tous les joints ou pièces d'installation inclus. |
| Logement uniquement | Configuration du logement, fermeture, branchements et éléments exclus. Ne présumez pas qu’un élément approprié est inclus. |
| Unité de filtre scellée | Si l'unité entière est le remplacement du service. Un filtre complet n'a pas besoin d'avoir un élément remplaçable séparément. |
De quoi votre projet a-t-il besoin ?
Un nouveau design d’équipement :décidez si vous recherchez un ensemble de filtration complet ou si vous développez un boîtier autour d'un élément acheté. Ce choix modifie les interfaces mécaniques et la responsabilité de conception du fournisseur.
Un boîtier de filtre existant :identifier l'élément approuvé, son interface et ses exigences fonctionnelles. La correspondance de la longueur et du diamètre n’établit pas une filtration, une étanchéité ou une résistance compatible.
Une installation compacte :une petite pièce cylindrique peut être un filtre miniature complet ou un élément destiné à un autre corps. Demandez s’il contient le chemin de flux complet requis et l’interface externe. L’apparence n’est pas une définition d’achat fiable.
Pourquoi la distinction est importante pour l'acceptation
Une spécification d'assemblage peut concerner l'étanchéité externe, la résistance à la pression du boîtier, les connexions et les fonctions des accessoires. Une spécification d'élément traite de ses caractéristiques de filtrage, de sa géométrie, de ses interfaces et des exigences applicables en matière de résistance ou d'intégrité. Certaines vérifications impliquent les deux composants ensemble.
La pression nominale du boîtier n'indique pas en elle-même la pression différentielle admissible de l'élément. De même, une cote au micron ne décrit pas l’assemblage complet. Conservez les exigences en matière de composants, les exigences d’assemblage et les enregistrements de tests identifiés séparément lors de la comparaison des devis.
Rendre deux citations comparables
Donnez aux deux fournisseurs le même livrable demandé : assemblage complet, élément, boîtier ou accessoire. Utilisez la même révision de dessin et identifiez les joints inclus, les accessoires fournis, les dossiers d'inspection et les exigences d'emballage. Dans le cas contraire, une offre inférieure pourrait simplement exclure une partie de l’offre requise.
Pour un projet personnalisé, identifiez également qui développe la conception, qui approuve les interfaces et comment les performances convenues seront vérifiées. Un fournisseur fabriquant selon votre dessin et un fournisseur développant un nouvel assemblage ne citent pas le même périmètre d'ingénierie.
Questions courantes sur les achats
Une cartouche filtrante est-elle toujours un élément ?
Pas nécessairement. « Cartouche » peut faire référence à différents articles de service dans différentes gammes de produits. Confirmez le dessin, le numéro de pièce et les composants inclus plutôt que de vous fier uniquement au terme.
Une commande d’éléments comprend-elle de nouveaux joints ?
Uniquement si l'étendue de la livraison indiquée les inclut. Indiquez si la commande concerne l'élément seul ou un kit de service défini.
Deux éléments peuvent-ils être interchangeables si leurs dimensions correspondent ?
Les dimensions ne sont qu'une partie de la comparaison. Le fluide approuvé, les performances de filtration, la disposition d'étanchéité, le sens d'écoulement et les exigences fonctionnelles doivent également être pris en compte, ainsi que toute approbation du propriétaire de l'équipement.
Discutez du livrable requis avec MH
MH fournit des filtres complets, des éléments indépendants et des accessoires associés, avec une conception et un support de fabrication personnalisés. Parcourez legamme de filtres et d'accessoires, ou revoirconfigurations d'éléments de filtre à carburantlorsque vous avez besoin du composant filtrant plutôt que d'un boîtier complet.
Pour un devis, indiquez d’abord l’étendue de la fourniture requise. Fournissez ensuite le fluide, la température, la pression, le débit, la cible de filtration, les exigences en matière de fuite, les dimensions et la quantité d'installation, ainsi que tout dessin disponible et les dossiers d'acceptation requis.
Renseignez-vous auprès de MH sur vos exigences en matière de filtre ou d'élément




